Eu tive as honras de entrevistar as escritora de fics Karen Jobim, para um trabalho escolar. E aí está! (adaptamos a entrevista para postarmos no blog).
Karen Jobim e o Mundo Fanfiction!
A dona do blog Writing is Everything, nos conta um pouquinho da sua relação com a escrita e nos confirma que o mundo das séries respira fanfiction.
Sabe quando você acha que seu personagem preferido poderia fazer algo fora do padrão, ou mesmo aquela cena terminar diferente? Ou quando você não consegue mais aguentar de ansiedade por ter que esperar próximo episódio? Então, a um mundo chamado Fanfiction, onde fãs de todo o mundo compartilham suas idéias, por meio da escrita, desenhos e outros meios. O mundo criado a partir disso esta cada vez ficando mais forte. E a sua principal fonte de atuação é a internet.
A escritora nas horas vagas, Karen Ann Jobim, de 35 anos, posta histórias criadas por ela em seu blog, sobre suas séries preferidas. Ela por sua vez surpreende o seu público a cada capítulo, deixando-o cada vez mais fascinado por ela e o seu dom. Não existe capítulo água com açúcar para Karen, todo capítulo tem alguma emoção nova vivida por seus personagens. Uma coisa que não pode falar sobre as fics escritas pela Karen é que são previsíveis.
A Karen descreve cada cena com inúmeros detalhes e exatidão de que nos dá a impressão que ela viveu mesmo cada momento.
Então ela nos conta um pouquinho da mistura das duas paixões dela: séries e escrita.
Bruna Espíndola – Karen, gostaríamos de saber um pouco mais sobre a sua história com as letras, como começou essa sua paixão pela escrita?
Karen Jobim - Na verdade, desde adolescente eu sempre me identifiquei com as letras apesar da minha formação ser em exatas, amava as aulas de português e literatura sem falar que a leitura é uma das minhas paixões desde criança. Porém, se tivesse que dar uma referência, acredito que a escrita foi despertada durante o que vocês chamam hoje de 8º ano. Minhas incentivadoras? Profª Beth Gonzales e Vânia Pimentel, português e literatura brasileira respectivamente. Ambas disseram que eu tinha jeito com as palavras, boa redação e eu acreditei. Ainda hoje ao lembrar da Vânia, consigo vê-la recitando “Soneto de Fidelidade”de Vinícius, era uma artista!
Bruna Espíndola - Como foi para você tomar a decisão para escrever sobre suas séries favoritas? Você publicou-as desde o início, ou antes, era algo pessoal para você Como se fosse um refúgio?
Karen Jobim - Comecei lendo fanfics de Arquivo X na época super famosas da “One”(pseudônimo da escritora). Um belo dia numa conversa com minha amiga por MSN, comecei a divagar uma história de natal para Mulder e Scully. Então, ela perguntou: porque você não transforma a idéia numa fanfic? Pensei e comprei o desafio. Ao terminar, ela leu e aprovou então conversei com uma menina que tinha um site de fics e ela concordou em publicar. Começou a saga a partir de então.
“De certa forma, escrever é um refúgio para mim, um hobby. Juntar duas paixões apenas me pareceu certo.”
Bruna Espíndola - Quando você decidiu criar o blog, qual foi a sua maior influência? O que te motivou para ter coragem de publicar suas fics?
Karen Jobim - O blog começou por causa de LOST na verdade, que não é a url atual. Criei o blog pelo amor à série, comecei com notícias e comentários de episódios para depois introduzir as fanfics. Depois de um certo tempo pensei porque não criar um espaço mais genérico? E nasceu o Writing is Everything, lugar onde voltei a postar fics. A motivação é sempre a mesma, compartilhar meu amor pelas séries com vários outros nerds viciados como eu.
Bruna Espíndola - Alguns escritores dizem que os comentários sobre suas fics são como uma forma de pagamento ou recompensa para si. Você concorda com essa linha de pensamento?
Karen Jobim - Com certeza! Quando você está escrevendo sempre tenta imaginar o outro lendo. Eu gosto de visualizar as cenas na minha cabeça porém, sempre fica a dúvida: ficou bom? Vão gostar? É aí que o comentário entra. Não só é meu pagamento e me deixa feliz por saber que os outros se importam em me dar feedback, como também serve de termômetro para saber se a história está cumprindo seu papel.
Bruna Espíndola - Bom, ao que me parece, sua vida é bem corrida. Como você arruma tempo para escrever entre emprego, família e manter sua vida social?
Karen Jobim - Vivo reclamando que o dia deveria ter 36 horas! Não é fácil, confesso. Às vezes chego cansada e sem ânimo por um dia puxado mas quer saber? Quando começo a escrever, tudo melhora! Prefiro pensar que a escrita é uma parte da minha vida, considero meu segundo “emprego” e quando você está inspirada, ah, escrever se torna muito fácil. Tem dias que nem abro os meus arquivos. Passo os finais de semana com a minha família, saio com amigos e acredite, consigo balancear tudo não me pergunte como, é uma pergunta bem difícil! Sabe o que ajuda? Planejamento e metas, é assim que me viro (tudo bem que as vezes o planejamento falha).
Bruna Espíndola - Em sua opinião, o “mundo fanfiction” pode ser um estímulo para os jovens lerem e constantemente e escreverem mais? Pois sabemos que hoje em dia os jovens não são muito habituados a ler, muito menos escrever, sendo assim, ler sobre algo que gostam poderia estimulá-los a ler mais e escrever mais, você não acha?
Karen Jobim - Acredito que existem duas maneiras de interpretar a influência do mundo fanfiction na leitura e escrita. Primeiro, se você considerar que a maioria dos amantes de seriados e fanfics são meio nerds, a leitura é parte do seu cotidiano, ou seja, apenas irá instigá-lo a aumentar sua frequência de leitura. A segunda forma, que para mim é a mais importante, é quando você tem a chance de influenciar adolescentes. Hoje no nosso país dá-se muito pouca ênfase à leitura. O próprio aluno, com a ajuda da tecnologia, torna-se preguiçoso sem contar o preço dos livros. Então, usar algo que sugere diversão para estimular escrita e leitura parece um caminho alternativo que pode funcionar. Fato é, tudo que forçado, obrigado e não é estimulado cria certa aversão na pessoa que vai executar determinada ação.
“O mundo fanfiction desafia a imaginação e quando você percebe está escrevendo alguns parágrafos de diálogos e histórias.”
Bruna Espíndola - Você acredita que um dia o “mundo fanfiction” possa virar uma das famosas “modinhas” entre os jovens de todo o mundo?
Karen Jobim - Se pode virar? Isso já é realidade. O mundo das fanfictions existe a muitos anos não é à toa que existem vários sites de publicação delas na internet. Posso afirmar que será moda para os novatos mas no fundo, o mundo das séries respira fanfic. Você encontra fics em várias línguas e escritas por pessoas de diferentes países, somente para citar: USA, Canadá, Brasil, Espanha, Itália, Colômbia, UK e por ai vai.
Bruna Espíndola - Você alguma vez já escreveu algo que não fosse tanto o seu estilo, mas por consideração ao seu público, por saber do que eles gostam, publicou-a em seu blog para agradá-los?
Karen Jobim - Taí uma pergunta interessante. Não! Sou bem sincera e se não gosto, não escrevo. Se tiver que escrever para dizer que não gostei de algo, isso não é problema, afinal, escrevo porque gosto e no momento que você tenta fugir do seu estilo, pode contar que o trabalho vai sair ruim. Para escrever, eu tenho que gostar da idéia sabe? Algumas vezes minhas leitoras pedem para escrever sobre algo quando isso acontece, eu analiso e se considero algo estranho ou difícil de transmitir, eu corto logo. Quer um exemplo? Gravidez. Se eu achar que não cabe no contexto, pode esquecer que não será escrita. Outro exemplo é o modo como lido com a classificação das fics. Sou uma pessoa que luta e valoriza a liberdade de expressão e sei que existem pessoas que não gostam de certas cenas que escrevo principalmente quando se trata de NCs, sorry! mas não vou deixar de escrevê-las por isso, nesse ponto sou bem egoísta.
Bruna Espíndola - Quando você criou o seu blog, você imaginou que teria a repercussão e o sucesso que ele faz hoje? Pois eu mesma já até levei uma fic sua para a minha sala de aula e acredite, fez o maior sucesso!
Karen Jobim - Sucesso?! Nossa parece até que meu blog é algo incrível! Estou bem longe do sucesso do Bonespedia por exemplo. Respondendo a sua pergunta, não imaginei tudo isso. Tinha meu grupo seleto de leitoras, mas acredito que as redes sociais e principalmente o Twitter acabaram por divulgar o blog mais do que pensei em fazer. Só posso ficar feliz com isso!
Bruna Espíndola - Karen, em uma obra por menor que seja o autor se dedica totalmente a ela, por isso q em todas as obras o autor expressa algo seu, pode ser uma rebelião, um sentimento próprio, ou apenas a sua imaginação aflorando por algo que ele se identifica. Quanto as suas obras, quão de você há em suas fics?
Karen Jobim - Muito. Como falei anteriormente escrevo sobre o que gosto e acredito então passar algumas experiências ou opiniões nas histórias, é quase automático. Meu tipo de escrita é bem descritiva, gosto dos detalhes e algumas vezes escrever sobre algo que você não domina ou conhece passa um ar de falsidade à história. Detestaria soar falsa. Mas por favor, mentes pervertidas nem tudo que está nas minhas fics aconteceu comigo, ok? Não criem uma imagem deturpada de mim, algumas coisas são bem verdade (risos)
Bruna Espíndola - Você percebe quando uma fic ou um capítulo seu não agrada muito o seu publico pelo histórico ou por falta de um ou outro comentário?
Karen Jobim - Depende do leitor. Existem os super sinceros que falam logo o que acharam e outros preferem não comentar ou jogar indiretas. E como sou mega sincera, eu vou abrir o jogo : tenho um lema prefiro uma crítica a indiferença! Quando jogam insinuações sobre uma coisa ou outra fico muito chateada! Não estou dizendo que sou perfeita, muito pelo contrário mas se tem algo que detesto é falso moralismo. É por isso que estimulo o comentário porque consigo perceber onde errei e corrigir para frente.
Bruna Espíndola - Você tem seus fiéis seguidores que eu sei, alguns matem contato diário com você, outros falam com você não tão frequentimente e outros que não falam, porém seguem o seu trabalho. Você gostaria de dizer algo a eles?
Karen Jobim - Quantas páginas posso escrever? (risos) Ok, estou brincando. Primeiramente, eu quero agradecer a todos eles. A amizade virtual não é algo novo para mim, já vivo isso a anos. É incrível ver como as pessoas gostam de conversar com você, te pedem conselhos. Acho extremamente gratificante principalmente porque sou uma pessoa comum como todas elas. Isso me deixa muito feliz, tenho ótimas amizades algumas já duram anos sou eternamente grata pela influência das séries em minha vida, foram elas que me proporcionaram conhecer pessoas maravilhosas. Sei que as vezes não consigo atender a todos e por isso peço desculpas também. E mais uma coisinha: quero deixar um conselho a todos.
“Leiam bastante, a leitura é um prazer que engrandece o corpo, a mente e a alma. Dizem que o cão é o melhor amigo do homem, discordo! Não há melhor amigo que o livro, ele te faz experimentar as melhores emoções em um simples virar de páginas – pensem nisso!”
